EARNEST AND REVERENT, ROB MARSHALL'S "INTO THE WOODS" IS AN ADMIRABLE ATTEMPT AT A DIFFICULT TRANSLATION --- YET IT LEAVES ME STEWING OVER DROPPED ELEMENTS AND MISSED OPPORTUNITIES.*
*IT'S ENOUGH TO CRACK A STICK OVER!
Her magic negated by restored youth and beauty, The Witch's staff becomes nothing but mere tinder |
Because I exhausted my patience for writing over the course of my last entry --- and am shamefully behind in composing holiday "thank you's" --- I aim to keep my feelings here brief. But before I invest in further elaboration, a primer for the uninitiated:
Introduced to Broadway in 1987, Into The Woods is composer and lyricist Stephen Sondheim's inventive, renegade mash-up of well-known fairy tales handled with contemporary treatment: bedtime stories tweaked and reworked towards a revisionist's eye. Half a decade before Disney reclaimed its flailing stranglehold over children's fantasy --- and well prior to the smug animated spoofs of recent years, heralded most notably by a cantankerous, bugle-eared green ogre and his wise-cracking donkey --- this intricately woven operetta dared to tear apart (then tenderly reconstruct) our most-recognized fictional heroes and corresponding fables. Of course, fandom for Woods hasn't deluded me into thinking this was the first or final example of story time tropes turned inside-out or spun in a gonzo direction: older generations had Rocky & Bullwinkle's Fractured Fairy Tales, younger ones, Wicked. (I will admit to being unfamiliar with both.) But you'll have to trust me when I say that Woods is like none other. To borrow a line from its own script, Into The Woods carries with it "a magic that defies description."
Just as productions of Woods most often involve astonishing visuals in the stage dressing alone, with innovative use of space, lighting, and other materials, the elaborateness of its engineering is evidenced in euphonious, tricky lyrics. My mind immediately recalls the climactic Act II double-punch of "Your Fault" and "Last Midnight," wherein a flurry of stinging barbs erupt like hell-bent hornets from a tightly-wound Gatling gun. Writes Michael Schulman in a Christmas Eve essay for The New Yorker: "Sondheim's score is a puzzle-master's trove of overlapping motifs, internal rhymes, wordplay ('We've no time to sit and dither / while her withers wither with her'), and psychological nuance." Cinderella's Act I solo number reveals that she purposefully abandons her slipper as a test and challenge for her royal pursuer, with somersaulting logic and indecisiveness leading into her plan. On this, Schulman observes: "Few musical-theater soliloquies are as elegant" and he samples her see-sawing chess game deliberations: 'But what if he knew what you were when you know / That you're not what he thinks / That he wants?'"
An example of exceptional stage craft conceived for Woods, from the portfolio of Wilson Chin for the Yale Dramatic Association
|
SHE TALKS TO BIRDS: Cinderella (Kim Crosby) sings "On the Steps of the Palace"
The plot itself, while heartfelt and penetrating, is less convoluted, revolving around a patchwork of classic characters first made famous by the Brothers Grimm, sandwiched between composites built from oft-repeated-yet-nameless supporting roles (i.e. The Baker and The Baker's Wife or The Witch/Old Hag). Once assembled, unsung "second-fiddles" take to claim the central narrative along with the usual imperiled females, dashing suitors and the like, effecting the not-entirely-happy proceedings with equal weight.
These archetypes come to interact, mature, and learn (often cruel) life lessons in the liminal space of the forest dividing their respective villages and kingdoms. States The Huffington Post in its review of one 2012 incarnation, played (most appropriately) at an outdoor venue: "The woods can symbolize so much ---sexual awakening, dark forces, knowledge and power." With such elements in play, recognizable figures tumble together, ultimately drawing into a makeshift family unit when wishes, once granted, unfold to reveal their tragic provisos. Actions deliver consequence. Pursuing desires can effect more than ourselves alone, activating a butterfly effect, with reverberations felt across the entire fairy tale community. There are shades of Good and Evil in the world, and witches and giants and wolves and even nameless narrators have feelings too. Life, in other words, is complicated. Sometimes it's easier to remain sheltered in our mother's arms, held close and fast to a busom than to launch into experiences that might circle-back with sticky repercussions, difficulties, responsibilities. The struggle to grow up and out, to shed our downy feathers and take flight, is strongly featured in Woods, and it reminds me of two quotes that I have tucked-away for semi-regular review:
A sampling of the principles, as portrayed (left to right) by Anna Kendrick, Chris Pine, Meryl Streep, and Mackenzie Mauzy, courtesy Walt Disney Pictures
|
- "A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for." - John A Shedd
- "In much wisdom is much grief; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow." - Ecclesiastes 1:18
Pair the first with the mother-daughter struggle of The Witch and her beloved charge, Rapunzel, who is eager to experience life outside her tower's solitary limits: "The world is dark and wild / Stay a child while you can be a child," pleads her captor/protector. Arguing on the side of the adventurer-explorers (of which Jack of beanstalk fame also rallies for), Little Red Riding Hood delivers one of the most resounding truths of the production --- and of life itself. After a brush with death teaches her to be wary of strangers (especially ones with big eyes, ears, teeth) she states flatly: "Isn't it nice to know a lot? And a little bit ...not."
Tim Martin Gleason and Julie Morgentaler in 3D Theatricals' May 2014 run. Needless to say, sometimes it's better not to grow-up too fast... (image: Stage And Cinema) |
Thankfully, all of this remains in the film and therefore lies outside my central beef with its direction. For no other reason than that I am admittedly lazy and pressed for time, I am going to excerpt the e-mail I issued to a tight circle of friends (all Woods aficionados) the morning after a Boxing Day late-night screening This quasi-review handily represents my primary complaints.
Date: December 27, 2014
Subject: KNOCK ON 'WOODS': sounding-off on the movie makeover of Sondheim's meta fairytale romp
Daryl and all:
I opted for a late screening of the 9:45 show only just last night and have to say I was ...underwhelmed. Yes, it may pass as a decent incarnation for the modern silver screen, but it pales in comparison to the inspired brilliance of the original Broadway production. Also, the ingenuity of the stage shows (be they small-town or touring) isn't preserved in a realistic, literal setting --- the sumptuous and sculptural wardrobe pieces of Colleen Atwood the only real visual treat provided. I missed the backlit shadow screens, the hokey birds-on-wires as Cinderella's confidants, the gag of "feeding" the ingredients to a listless, wooden Milky White. Chris Pine, Emily Blunt, and Anna Kendrick are superb, but Meryl ain't no Bernadette Peters, whose coos and cackles and wry deadpan (not to mention sheer, sparkling in-her-prime radiance) is sorely missed by anyone raised on a VHS copy of the '87 company (see eBay and other similar buying options).
My biggest qualms are probably that Jack is too young (it's funnier if he's a Jim Parsons man-child, more of a stunted and sheltered dim bulb), and that the narrator is mostly only heard in voice-over and therefore not as much a member of the cast (whose reveal as the baker's long-absent father --and original bean-stealer/curse instigator-- makes for more of an impact at the end when he's finally handed an identity and given an explanation for being out there in the woods to begin with). For what it's worth, I was reminded of why I am so much in awe of the musical and it's daring novelty and subversiveness. After all, this was before TV shows Once Upon A Time (ABC), Grimm (NBC), next month's Galavant miniseries (also ABC), and movies such as Hoodwinked (2004), The Brothers Grimm (2005), Tangled (2010), Mirror Mirror (2012), with of course Shrek and it's sequels (2001, 2004, 2007, 2010) --- all of which have made twisting and lampooning conventional bedtime stories the, well, convention. And how often has a play dared mortally surrender its characters --- some its strongest leads --- either 3/4 of the way in by their own volition or as victim to madness or giants (or both)? I am grateful to have had its impact as an impressionable child and only pray that this release encourages the greater population to somehow catch the premiere company on video/DVD, having obtained a copy online for a few coins (or golden eggs). Which makes me wonder if there aren't clips of such scenes on YouTube? I may have to investigate and enter those darkened wilds of the virtual forest-lands.
Oh, and one last thing: Johnny Depp's cameo as the BBW might have provoked squeals of glee from yours truly had it not been expected, having been heavily promoted in trailers. And I hate that those responsible for casting failed to repeat the clever gimmick of utilizing the same actor as the wolf AND Cinderella's prince. Given how much the charismatic Pine managed to do with the latter role (the sparkling noble whose superego succumbs to a prowling "naughty" side), I'm positive he would have brought a similar measure of exuberance and hilarity to that more campy, cartoonish carnivore.
But now I'm off. If only I had a pragmatic partner issuing basket and scarf, for its a frightening place, these woods.
Yours ever after,
Lorena
Curtain Call (Five Final Notes):
- Buzzfeed has managed to distill the basics of ITW with a competent guide outlining the major roles, and although I hesitate to endorse any breed of Cliffnotes in which character motivations are so broadly reduced, the YouTube clips assembled by the author are well worth your time.
- As far as vampy and venomous grey-haired beauty queens go, Ursula of 1989's The Little Mermaid and Mother Gothel of the more recent Tangled (also of Disney manufacture) owe an enormous debt to Bernadette Peters, as each CLEARLY sampled her DNA when finding the sweet 'n sour voice of their respective spider-woman vixens. (These venomous prima donnas might also trace their roots to the purr of Eartha Kitt, the fiery will of Sunset Boulevard's Norma Desmond, the desperate-for-relevancy of Mama Rose in Gypsy.) There obviously is a connection, something The Daily Dot picked-up on last June, as the voice actress for Gothel, Donna Murphy, also played Bernadette's role when Into The Woods staged the summer 2012 revival referenced earlier. (I have to say I would have gladly given my shirt to be seated in that audience, what with Amy Adams as The Baker's Wife...!) As for conveying the grandeur of Peters to readers, I'll again defer to New Yorker theater critic Michael Schulman, whose experience mirrors my own: "The moment I first saw Bernadette Peter singing 'Last Midnight' on PBS, circa fifth grade, was a formative one. It wasn't just that she looked like a fabulous goth diva or her peculiar, warbly way of delivering punch lines. It was Sondheim's articulation of the witch's alienation and moral skepticism that was so riveting. Also, her hair."
- I'm going to issue an appreciative shout-out to Marshall's Visual Style Team --- in particular his makeup crew --- for the choice to NOT "age-down" Streep's naturally striking features when she regains her glamour. Surely, Photoshopping in the vein of Benjamin Button might have been employed easily via movie magic to reverse her years. But, really, Meryl is still the stunner in her mid-sixties; we don't need to borrow her face from older movies to prove. No one needs to see Into The Silkwoods. Nope, as-is she's Meryl-aculous.
- Lucy Punch is wickedly delightful as conniving step-sister Lucinda. Take note of her blinged-out, retro-style specs in the second half. I welcomed the levity and sparkle she gave to such a dreary landscape.
- Have to applaud that in the township of The Baker --- and also amidst the Prince''s Court --- men and women stroll in colorblind unions. I appreciated spotting mixed-race couples arm-in-arm in two crowd scenes. Clearly, Selma isn't the only holiday release to stand against segregation. A kingdom free of prejudice --- wishful thinking?
* * *
CODA
Before I leave you to the uncertain effects of this Last Midnight --- hurrah for 2015! --- I feel obliged to share a minor revelation from my waking hours. Something dawned on me, quite literally this a.m. ...If and when I indulge in ritual impulses of an OCD quality it is because, in my deluded, paranoid mind, I aim (like The Baker/Wife team or The Witch) to "lift" curses I vaguely perceive as placed on my head or in the sphere of my affiliates. Ridiculous, I know -- but I've long held sway to the influence of superstition. And this leads me to wonder: might preadolescent exposure to Into The Woods have helped plant notions in my subconscious of a vulnerability to spells that require active reversal? I always attributed my fears of amassing bad karma to castoff lessons from my father's religious upbringing, which frightened me, what with Catholicism's manner of tagging transgressions due for repentance. As far as I could ascertain, sins can be measured, like a fisherman's daily haul, by their size and kind; some thrown-out entirely for slightness or oddity. Under the church's scrutiny a price might be levied, with instruction issued for restoring balance to the soul, or for it and your household's protection. The Baker was not the generator of his misfortune --- that was instead the doing of his father (having stolen beans from a witch). Could it be possible that bad voodoo is inheritable, like a cancer, or that it might be crossed involuntarily, stepped-in like animal feces? Should we be on guard to pay for the misdeeds of our parents or previous incarnations? Can we doom ourselves and those we love without knowledge or intention? Is there a fault in our stars? And what of the ramifications? Is it narcissistic thinking to assume responsibility for soured luck of one and all? Do hexes follow us like black flies, and do they postpone arrival on our skin? Or is a life wasted in fear the ultimate irony --- a self-contained, self-perpetuating burden? Such thoughts flare when most vulnerable to anxiety, and I wrestle them off dismissively despite my greater age, on the precipice of a new and different year.